1990 Der Revisor
Der Revisor
von Nikolaj Gogol
Zum vorliegenden Stück soll ein österreichischer Schriftsteller und Schauspieler zitiert werden, nämlich Egon Friedell (1878-1938), der über den "Revisor" folgendes schreibt:
"Der ,Revisor' darf als die beste Komödie der Weltliteratur bezeichnet werden; sie enthüllt unter zermalmendem Gelächter die kläglichen Oberflächen und schauerlichen Abgründe einer ganzen Sozialsphäre, einer ganzen Epoche, einer ganzen Nation, dabei mit Hilfe eines teuflischen Mechanismus ihren Figuren eine schlotternde Marionettenunwirklichkeit verleihend, wie sie sich nur noch in den Lustspielen Molieres findet. .."
Viel Zeit ist vergangen seit der Uraufführung des Stückes - Staats- und Gesellschaftsformen haben sich geändert und ändern sich heute noch. Drei Staatsübel haben aber alle diese Veränderungen überdauert und sich in immer neuen Formen weiterentwickelt:
MACHTMISSBRAUCH, UNFÄHIGKEIT, KORRUPTION.
Natürlich sind die Methoden und der Wortschatz verfeinert worden, aber der Mechanismus funktioniert wie seit eh und je "geschmiert".
| Anton Antonitsch, Stadthauptmann | Ernst Atzgerstorfer |
| Anna, seine Frau | Renate Zalto |
| Maria, seine Tochter | Traudi Andraschko |
| Havlitsch, Schulinspektor | Josef Gahleitner |
| dessen Frau | Leopoldine Pusch |
| Ammos, Bezirksrichter | Gottfried Steininger |
| Lainser, Spitalsverwalter | Andreas Hofer |
| Schpekin, Postmeister | Anton Kaindlbinder |
| Doberer, Gutsbesitzer | Johann Peinbauer |
| Boberer, Gutsbesitzer | Karl Rothberger |
| Stefan Kleister , kleiner Beamter aus Wien | Gerhard Obermüller |
| Ossi, sein Freund und Begleiter | Richard Schnölzer |
| Al Hakim, Arzt | Eugen Peinbauer |
| Mischka , Bedienter | Johann Mayrhofer |
| Korup, pensionierter Beamter | Heinrich Pusch |
| dessen Frau | Margit Zalto |
| Polizeioffizier | Peter Höllinger |
| Polizist | Herbert Hofer |
| Schlossersfrau | Elfrida Stöbich |
| Unteroffizierswitwe | Maria Hofer |
| Kellner | Eugen Peinbauer |
| Kaufleute | Hermann Koblmüller Ulrike Koblmüller Berthold Steininger |
| Regie | Heinrich Pusch |